In my archive I found this gem – a menu card of a restaurant in China.
Now from what I gather is that the word they tried to translate is dry (fried) but with the help of a computer translation they ended up in the other meaning for this word.
Didn’t anybody check this with somebody who has at least some idea of English?